米国,纽约。
曼哈顿唐人街,老旧的廉价公寓楼内。
每周一次的文艺沙龙仍在继续,程丹青、黎全武等人仍旧跟以前一样席地而坐,听着木心滔滔不绝的阐述着他自己独特的文学理念,大家如痴如醉。
待木心讲完课,大家在一起筹备晚餐。
黎全武说道:“你们听说了吗?”
“听说什么?”众人面露好奇。
“上回来的林为民,从米国回国之后就写了一部小说专门骂我们。”
“什么?”众人都很惊讶,“为什么啊?”
黎全武面带冷笑,“谁知道啊!上次他来我们可是以礼相待,这人却恩将仇报!不光是我们,他连米国都骂,把这里批的一无是处!”
“真的假的?那也太小人了吧?”
“上次他来的时候就跟我们格格不入,我还以为是不习惯米国,没想到居然是看不上我们,那也没必要专门写书骂人吧?”
“谁知道呢?他们这些文人啊,最是奸猾诡诈,坏透了!”
“他也就敢写这些东西讨好国内人罢了,你让他在米国写一个试试?”
大家议论纷纷,都带着几分气愤。
程丹青听着朋友们的议论,脸色有些不太好看,上次可是他邀请林为民来的,本以为是老乡,没想到却背后给了一枪。
程丹青内心同样愤怒,还带着几分烦躁,他看向了正坐在客厅里的木心。
老人家丝毫没有受到大家的影响,表情淡然的坐在那里抽着烟斗。
程丹青刚想去跟木心说几句话,这时房门被人敲响了,他便先去开门。
门口站着一位黄皮肤黑眼睛的小伙子,“您好,我找程丹青先生!”
小伙子操着一口不太标准的中文,程丹青眼神中带着几分疑惑,他在纽约的人际关系很简单,可以肯定自己并不认识眼前的小伙子。
“我就是,您找我有什么事?”
小伙子得知他就是程丹青,笑容可掬道:“您好,我叫黄广生。受林先生的委托,给您送点东西。”
林先生?
程丹青的脑海中立刻闪过林为民的那张脸,他按下心中的恼怒,接过了黄广生递来的东西。
两人点点头,黄广生便告辞而去。
程丹青关上门走回屋,朋友们问道:“丹青,刚才是谁啊?”
程丹青没有回答朋友们的问题,眼神放在手中的信封上。
众人好奇的看着他手上的东西,“国内来信了?”
程丹青打开了信封,露出十几张印刷精美的门票,还有一张信纸。
其他人凑了过来,“这是什么?”
程丹青将门票递给众人,展开了信封里的那张信。
信是林为民写的,内容不长。
只说是上次他受邀来参加程丹青他们的聚会,脑海中想到了一个故事。写出来之后觉得大家看到了心里可能会不舒服,恰好他的话剧快要公演了,特地送了些话剧演出的门票。
程丹青看完信,心中的愤怒稍感平复,可又有些憋屈。
你小子写小说骂完我们,弄几张话剧门票就当是赔罪了?
不对,这小子在信里可从头到尾都没说过道歉的话。
这样一想,程丹青的愤怒又回来了。
这小子,不地道!
众人把门票翻了个遍之后,又对程丹青手中的信感兴趣,他便递了出去。
等大话都看完信之后,卢志芳说道:“还算这人讲点良心!”
“他讲个屁的良心!”黎全武却有些愤愤不平,“从头到尾没有一句道歉的话,搞几张门票什么意思?想用这点小恩小惠收买我们?当我们没见过钱,他以为他是谁?”
卢志芳看了看那些门票,“这是百老汇的门票,不便宜的。”
听她这么说,黎全武的脸色更不好看了,“能有多不便宜?”
“这些加在一起,价值应该有两千米刀了。”卢志芳幽幽道。
黎全武不说话了。
两千米刀,对于黎全武他们这群留米的人来说绝对不是一个小数字,大家在业余时间打工,一个月大部分也就是几百米刀的收入。
其他人听到卢志芳的话,面色晴朗了许多。
文人都好面子,虽说人家没有说什么道歉的话,但送来这些门票其实就是一种诚意嘛!
“来米国一年多了,一直住在曼哈顿,我们没去百老汇看过呢!”有人情绪低沉的说道。
在米国,去百老汇现场观看音乐剧和话剧可不是个便宜的娱乐活动,门票动辄百刀起步,对于他们这些条件困难的留学生来说,太奢侈了。
在这句话说完之后,气氛有些微妙。
大家都想到了程丹青和黎全武那天送林为民离开后说的话,林为民是坐着奔驰走的。
之前见面的时候,大家在跟林为民谈话的时候态度中多多少少带了点骄傲,别看伱在国内出名,可我们却已经人在国外了。
可现在大家终于发现,林为民这人的独特之处。
以前大家只知道林为民在国内很有名,小说还出版到了国外,但他们对这些都没什么概念。
出入代步的奔驰车、随手送出的两千米刀,终于让众人意识到了他们那点身在米国的骄傲,在林为民眼中似乎并不值得一提。
想到这里,一种难言的感觉爬上众人的心头。
屈辱吗?好像有点。但一想到人家无论是国内还是国外混的都是风生水起,自己似乎也没什么资格去指责人家。
人家从来到走态度都很好,现在又送上了价值不菲的门票。
可心里就是有点不得劲,那种感觉说不上来,反正有点憋屈。
“别都不说话啊!那这些门票怎么办?”黎全武嚷嚷道。
众人沉默了半天,终于有人伸手抽出了两张门票,“不去白不去!好歹也是几百米刀的门票,正好带我老婆一起去看看!”
“就是。干嘛不去,我倒要看看,这个林为民有什么了不起的!”
一群人很快就将门票瓜分完毕,给程丹青和木心留了两张票。
“老师,您去吗?”程丹青问道。
木心笑呵呵道:“门票都有了,那就去看看嘛!我们中国人写的话剧在米国百老汇上演,当然要去捧场了!”
木心的话说完,众人眼前一亮,这格局一下子不就打开了吗?
对啊!我们可不是去支持林为民的,而是去支持中国人的!
翌日傍晚,百老汇。
位于西41街208号的尼德兰德剧院建造于1921年,是尼德兰剧院组织在百老汇拥有的九家剧院之一。
这次《追风筝的人》的首演地点定在了这里,除了这里正巧刚刚撤下了一部话剧之外,还因为尼德兰剧院组织恰好也是这部话剧的投资人之一。
《触不可及》的成功,充分验证了阿瑟·米勒的眼光,很多百老汇的剧院、制作公司、版权公司在得到阿瑟·米勒准备再接再厉制作《追风筝的人》的消息后,主动上门送投资。
阿瑟·米勒是个成熟的剧作家,他深谙百老汇的运行规则,所以对送上门的投资并不拒绝,哪怕这会分润他本应该得到的利润。
之前他拉着林为民投资《追风筝的人》,也是因为拉了这么多投资人,也不差林为民这个原作者和编剧。
可林为民比他想的更加精明和有分寸,果断的拒绝了他的建议,只寻求属于自己的那份票房分成。
阿瑟·米勒不得不承认,跟林为民这样的人合作,是一件很让人舒服的事。
夜色降临,纽约的高楼大厦覆盖了百老汇附近的天空,剧院的霓虹灯亮起,观众们正在剧院门口排队,程丹青他们随着队伍走进了剧院。
林为民给程丹青他们安排的门票座位是在剧院的前几排,位置很好。
卢志芳是一群人当中为数不多有过百老汇观剧经历的人,来了之后她便知道,自己之前估计的2000米刀少了,冲着这个位置,3000米刀还差不多。
大家坐在座位上,朝四周张望了一下,这个时候剧院内观众已经坐满了大半,此时仍不断有观众进场。
又过了几分钟,剧院内空的观众席位几乎都已经有了人。
大家都知道《追风筝的人》这部话剧今天是首演,可谁也想不到居然会有这么多的观众捧场。
林为民的作品在米国有这么受欢迎?
“肯定是冲着阿瑟·米勒来的!”黎全武对大家说道。
《追风筝的人》改编自林为民的《套马人》,在米版话剧海报上有标注,大家都是近两年来到米国的,对于《套马人》自然是熟悉的。
反而是木心这个已经来了米国快十年的老人家,压根就没听过《套马人》的名字。
程丹青在他耳边给他复述着《套马人》的剧情,这样可以有助于木心理解《追风筝的人》这部话剧。
灯光暗下来,幕布拉开,演出开始了。
程丹青在国内看过《套马人》的话剧,一眼便认出了舞台上的阿米尔便是巴音,而哈桑便是巴特尔。
阿富汗战争的背景他也有所了解,度过了最开始的十几分钟之后,他很容易便沉浸到了话剧的魅力当中。
《追风筝的人》是部大戏,几个小时一晃而过,不知不觉间演出到了尾声。
舞台上,演员们在谢幕,剧院内的观众们纷纷起立鼓掌,掌声响彻剧院,震耳欲聋。
显然,观众们对于刚才的演出满意之极。
这种掌声在制作人、投资人兼编剧之一的阿瑟·米勒登台后达到了高潮。
掌声持续了很长时间,一看就知道并非是礼貌性质,而是出于观众们的真心实意。
等到观众们退场的时候,大家也跟着走出了剧院。
众人仍有些兴奋,高声谈论着刚才话剧演出的情节和演员。
“刚才台上有个女演员,是陈冲吧?我越看越像她!”
“不知道啊,她怎么会在百老汇演戏呢?”
“她之前到米国留学了,在百老汇演戏也很正常,毕竟她就是干这一行的嘛!”
“这部话剧是林为民的原着,用一个中国来的演员也正常。”
大家聊了一会儿,程丹青又听黎全武说道:“那个阿瑟·米勒,他前妻是玛丽莲·梦露,你们知道吗?”
同伴中有几人的表情有些意外,“玛丽莲·梦露?”
“你不知道啊?他可是米国知名的大剧作家,就跟万先生在国内的地位差不多,五十年代跟玛丽莲·梦露结婚,几年后就离婚了。”
黎全武给同伴们科普的时候脸上带着几分自得,为了来看话剧,他可是特意查了资料的。
“林为民找的这个人有点厉害啊!”大家感叹道。
“他是踩了狗屎运!”黎全武突然又不忿的说了一句,态度很是矛盾。
大家看向黎全武的眼神有点怪异,门票你拿了,话剧你看了,回头还这么骂人家,多多少少有点不厚道了。
这跟是不是中国人没关系,纯粹是人品的问题。
众人边聊边走,好不容易来一趟百老汇,此时虽然已近午夜,可却是百老汇最热闹的时候。
剧院纷纷散场,观众们如潮水般涌出来,有些还沉浸在戏剧氛围中的观众迟迟不愿意离开,成全了这里的小摊贩。
程丹青等人吃晚饭已经是五六个小时之前的事了,也有些饿,路过热狗摊的时候,有人提起买点东西吃,大家欣然同意。
走在百老汇街道上,两旁全都是剧院的霓虹,灯光映照在一张张海报上,充满了艺术气息,让人不禁有些沉醉。
以往他们形单影只的走在这个陌生国度的街道上,心中总是不免会有些紧张和卑微感。
可是今天不一样,他们刚刚在百老汇的剧院欣赏完一出精彩的戏剧,吃着热狗,因为身边有同伴的陪伴,肆无忌惮的走着,大声的交流、欢笑。
这才是他们梦想中在米国留学的生活!
程丹青和木心落在人群的后面,他的心中同样高兴,可同时又有些难过。
因为他知道,今晚这样的时刻,对于大家来说就如同灰姑娘的水晶鞋和南瓜马车,只是瞬息的拥有。
想到这里,他对林为民又有些不满。
这种拥有后再失去的感觉,更让人痛苦。
众人走着走着,卢志芳突然停下了脚步,其他人也随之停了下来。
“怎么了,志芳?”大家问道。
卢志芳的眼神放在不远处的那座剧院上,她说道:“林为民的另一部话剧《触不可及》现在还在这里演出。”
她的一句话让原本热烈欢快的气氛突然沉闷了下来,大家似乎都有些意兴阑珊。
一直对林为民不满的黎全武看着不远处的巴里摩尔剧院,眼神复杂,嘴里嘟嘟囔囔。
程丹青离他最近,听到了那微弱的声音,“真他么牛逼!”
【在阅读模式下不能自动加载下一页,请<退出阅读模式>后点击下一页阅读。】